Legal Awareness

Mizoram State Human Rights Commission Din Chhoh Dan Leh Mizoram Tana A Tangkaina Tur Thenkhat Te

03/08/2026
Admin

Mizoram in kan mamawh em em, mihring dikna chanvo humhalh a nih a, rorelna dik a thlen theih nan Mizoram-ah Mizoram State Human Rights Commission (MSHRC) chu din a lo ni ta a. Ni 8, July 2026 khan Mizoram Governor chuan Mizoram State Human Rights Commission(MSHRC) Chairman atan Pi Marli Vankung, Judge (Rtd.), Gauhati High Court a ruat a, member atan Pu Vanlalenmawia, District Judge (Rtd.) leh Pu K. Lalnghinglova IAS(Rtd) te chu a ruat bawk. He dinhmun hi kum thum(3) chhung emaw kum 70 an tlin hma emaw, a hmasa zawk zawk thleng an chelh ang. Chairman leh Member atana lak luhna inkhawm hi Mizoram Governor chuan ni 29, July 2026 khan Durbar Hall, Lok Bhavan, Aizawl-ah rinawmna thu thiam tirin hman a ni.COMMISSION DIN TURA HMALAKNA:1) Zofa Welfare Organization (ZWO) Mizoram R/b Rev.Robawia, President, ZWO vs. State of Mizoram and 5 Ors. (PIL 4/2021):Zofa Welfare Organisation (ZWO) Mizoram chuan kum 2021 khan Chapter 16, Protection of Human Rights Act, 1993-in a sawi anga, Mizoram chhunga State Human Rights Commission din ve ngei a nih theih nan Gauhati High Court, Aizawl Bench-ah PIL an thehlut a. Mizoram State Human Rights Commission (MSHRC) dinna tur hian Finance Department chuan nuai 395.72 a pe a, hemi bakah hian State Finance Department chuan Mizoram State Human Rights Commission awm lailawkna tur, Urban Resource Centre, UD&PA chei thatna atan nuai 18.83 an pe bawk.Mizoram State Human Rights Commission chu din anih tak avangin Gauhati High Court, Aizawl Bench chuan he PIL hi ni 22, July 2026 khan a titawp ta a ni. He thubuaiah hian ZWO te tan hian Adv. Rosalynn L Hmar a ding a. Division Bench Justice Nelson Sailo leh Justice Shamima Jahan te’n he thutlukna hi an siam a ni.2) Shri Dilip Kumar Basu Vs. State of West Bengal and Ors. (Criminal Misc Petition No.16086/1997):Kum 2015 khan Human Rights Commission chungchangah hian Supreme court chuan State tina State Human Rights Commission(SHRC) siam turin thu a lo pe tawh a. He thutlukna hi ni 24.07.2015 khan siam a ni. He thutluknaah hian Supreme Court chuan State chhunga Human Rights Commission(HRC) la nei lo zawng zawng te chu din vek turin a ti a. Heng hunlai a state chhunga HRC la nei lo te- Delhi, Arunachal Pradesh, Nagaland, Mizoram, Tripura, Meghalaya te chu thla ruk(6) chhunga an state chhung theuh a SHRC din turin a lo ti tawh a ni.MIZORAM STATE HUMAN RIGHTS COMMISSION KAN TANGKAIPUINA TUR TE:State Human Rights Commission hian mihring dikna chanvo palzutna chungchangah a tuartu emaw a aiawhin dilna an thehluh atangin emaw, anmahni thuneihna hmangin emaw a chhui zui thei a. Commission hian tanin(jail) te tlawhin, mi tangte dinhmun leh khawsak dan te enfiah a, a ai tha zawk a hmasawnna neih dan tur rawtna te a siam thin a ni. Mihring dikna chanvo kaihhnawih dan awm sa te a zir chiang a, tha zawk a hman anih theih nan rawtna te a siam thin a ni.Mizoram State Human Rights Commission hi Protection of Human Rights Act, 1993 hnuaia din, Mizoram State chhunga mihring dikna chanvo humhim leh hmasawnna turin a pawimawh tak zet a. Sorkar hnathawk emaw sorkar thuneitu emaw ten mihring dikna chanvo an bawhchhiatna chungchang complaint thehluhna leh awlsamna a siam thei a ni. Commission hian chutiang bawhchhiatna chungchangte chu a chhui thei a, Constitution leh dan dangte hnuaia humhimna awmte a endik thei bawk. Tin, siamthat ngaite rawtna a siam thei a, mihring dikna humhimna chungchangah State Sawrkar chu thurawn a pe thei bawk. Mihring dikna chanvo chungchang awareness tihpunna kawngah zirtirna, research leh mipuite hriattirna hna a thawh pawh a pawimawh hle a. Democracy leh rule of law a innghat ramah Commission hi mihring zahawmna humhimna leh Constitution hmanga ram rorelna tihchakna atana institution pawimawh tak a ni.MSHRC Member-te Chanchin Tawi:MSHRC Chairman, Justice Marli Vankung hi March ni 4, 1964-ah piangin thiamna lamah BA (English Hons.), LLB leh M. Phil (International Legal Studies) neiin, kum 1989 khan Mizoram Judicial Service (MJS) a zawm a. Ni 13, October 2021 khan Addl. Judge, Gauhati High Court atan lak luh a ni a, ni, August 2023 khan permanent judge atan ruat a ni leh a. Ni 3, March 2026 khan judge atangin a pension ta a ni.Pu Vanlalenmawia hi ni 1, April 1966-ah a piang a, thiamna lamah BA LLB degree neiin, kum 2011 khan Mizoram Judicial Service (MJS) a zawm a. Ni 31, March 2026 khan Presiding Officer, Motor Accident Claims Tribunal, Aizawl, post a chelh lain a pension ta a ni.Pu K. Lalnghinglova hi ni 1, December 1956-ah a piang a, thiamna lamah BA(Hons) a ni a. Kum 1983 khan District Information & Public Relations Officer hna zawm a. Hemi hnu hian Indian Administrative service (IAS) a zawm leh a ni. Tin, Principal Secretary to the Government of Mizoram hna chelhin ni 20, November 2016 khan pension-in a chhuak ta a ni(www.jclalnunsanga.in)

Chief Justice of India Surya Kant Chuan Court-te Chu Damdawi In Ang An Nih Thu A Sawi

17/03/2026
Admin

Chief Justice of India, Surya Kant chuan court-te chu damdawi in ang a ni a, rawngbawlna rilru puin an thawk tur a ni, a ti. He thu hi ni 15, March 2026 (Pathianni) a Mandi, Himachal Pradesh-a judicial court complex thar lungphum a phum zawh a, legal literacy camp-a thu a sawinaah a sawi a ni. Mipuiten rorelna dik hmuh beiseiin court an pan thin a, chuvang chuan tha tak leh chak tak a thawk turin leh mipuite chu ngaihsak takin an lo dawngsawng tur a ni, tiin a sawi a. Court building leh hmanruate a lo that chhoh zel rualin, mipui rawngbawl tura rorelnaa mawhphurhna pawh a sang zel a ni, a ti bawk.Mandi Judicial Court Complex thar hi cheng vbc 152 vel seng a sak tur a ni a, ram hectare 9.6-a zau a ni dawn a ni. Block pali a awm dawn a, judge, lawyer leh thubuai neite tan hmanraw tha zawk leh changtlung zawk chhawpchhuah a ni ang. A thusawi lai hian, Chief Justice chuan Constitution hnuaia dikna chanvo bulpui (fundamental rights) leh tih tur bulpui (fundamental duties) pawimawhna te a sawi lang bawk. Thuneitute chu mipuite hnena zirtirna thehdarh uar tur leh mipuiten khua leh tui an nihna anga an tih turte an hriatthiam theih nan legal literacy programme buatsaih thin turin a ngen a ni.Chief Justice Surya Kant hian court-te chu damdawi in emergency ward-te nen a khaikhin a, mamawh hunah rang tak leh tha taka hma la thei tura inpeih reng a ngai a ni, a ti. Rorelna huangah technology tha zawk, kalphung rang zawk leh thiamna bik neih a ngaih thu a sawi uar hle a. India Constitution-a Article 214 leh Article 226 hnuaia High Court-te pawimawhna a tarlang tel a, fundamental leh legal right-te venhim kawngah chanvo pawimawh tak an chelh a ni, tiin a sawi. State tina High Court a awm hian rorelna dik chu mipuite hnenah rang takin a thlen tir a, rorelna dik chu mitin hnenah thlen tirin a awm thei thin, a ti bawk.(www.jclalnunsanga.in)

ST Hmeichhia leh Non-ST Mipa Inneihnaa ST Hmeichhe Dinhmun Leh An Fate Dinhmun Tur

16/03/2026
Admin

Tunlai chu dan thar the Mizo Marriage and Inheritance of Property (Amendment) Act, 2026 pass tak kaihhnawihah zawhna a tam hle a. ST hmeichhia leh Non-ST mipa an inneih hian, an fate chuan a pa hnam an chhawm ve nghal tur nge, naupang chuan a nu hnam a chhawm ve thei ang? tih te; ST hmeichhia chu Non-ST pasala a neih avangin ST a ni ta lo em? tih te; a pasal hnam chu a tawmpui ve nghal em? tih te leh; hnam pahnih inkara piang naupang dinhmun chu eng tia ngaihtuah tur nge? tih te hi ngaihtuah ho han tum dawn i la.Hemi chungchang hi ngaihtuah ngai tak a ni ve bawk a, zirna inah leh hna lak chungchangah te ST tan reservation awmin, hetianga chiang lo taka kan awm chuan buaina hrang hrang a awm theih na lai a awm ve bawk a ni. Tin, ST tana hamthatna dawn theih te chu a dawng thei chin hriatchian pawh a tha awm e. Supreme Court hian hnam inneih pawlh (Inter-caste marriage) chungchangah hian thutlukna pawimawh tak tak a lo siam tawh a, Article 141 atanga a lan danin, Supreme Court chu India ram rorelna in sang ber a nih avangin leh India Danpuiin thuneihna a pek angin a thutlukna chu ram pumpuia rin theih a ni a, dan ang a pawm theih a ni a. Chumi awmzia chu Mizoram-ah pawh Supreme Court thutlukna chu zawm ve zel tur a ni tihna a ni.Heng zawhna hrang hrang te hi dan awm sa leh Supreme Court thutlukna hrang hrang atangin a chhanna han nei dawn i la.India Danpuiin eng nge a sawi?Article 14: He Article hian dan hnuaiah chuan mi zawng zawng kan intluktlan thu leh venhimna inang kan neih thu sawi a. Chumi awmzia chu mi tupawh, eng caste pawh ni se, an caste nihna hmanga thliarhran theih an ni lo.Article 15: He Article hnuaiah hian mi tupawh an sakhua, chi, caste, hmeichhia emaw mipa an nihna emaw, an pianna hmun avang emaw a thliar hran phal a ni lova. He dan hian mi tupawh, an caste pawn ami pawh ni se, an nupui pasal tur te thlan theihna turin zalenna a pe a ni.Article 16: He Article hian mi tupawh hna hmuh kawnga inrualkhaina tur a siam sak a. Sorkar chu nun dan phung leh zirnaa hnuaihnung zawkte tan hamthatna siam sak turin, dan siam sak theihna pe a ni.Article 341: He Article hnuaiaha hian President chuan eng ho nge Scheduled caste anga ngaih tur tih a duang thei a. Hemi hnuaia scheduled caste anga chhiar te chauh hian Scheduled Caste nihna atanga hamthatna dawn theih te chu an dawng thei a ni.Article 342: He Article hian President chu eng ho nge Scheduled Tribe ni thei ang tih ngaihtuah turin thuneihna a pe a ni. ST hmeichhiain ST ni lo pasala a neihin eng nge a dinhmun? Supreme Court thutlukna Valsamma Paul v. Cochin University ah chuan, thubuai thehluttu Valsamma hi Syrian Catholic niin, Kerala-a hnam tha zing a mi a ni. Latin Catholic, hnam hnuaihnung zawk a ngaih nen chuan an innei a. Valsamma chu Cochin University of Science and Technology-a hnam hnuaihnung zawk te tana reserve-ah hnaah chuan a tling a. Hnam hnuaihnung ni a, piang leh seilian ni lova, inneihna hmang chiah a hnam hnuaihnung nihna hi a neih theih avangin an khing ta a. Tichuan, Supreme Court chuan hnam hnuaihnung zawk nihna chanvo hi inneihna hmanga neih theih a ni em? tiin a ngaihtuah ta a ni. Supreme Court chuan caste/ tribal nihna chu kan pianna atanga kan neih a ni a, inneihna atangin a nih loh thu an sawi a. Inneihnain kan caste/tribal nihna a thlak danglam theih loh thu an sawi a. Valsamma chu hnam hnuaihnung zawk a nih phah loh thu an tarlang a ni. ST hmeichhia chuan Non-ST mipa pasalah nei mahse ST a la ni reng a. Hnam tha zawk emaw pawh pasalah nei mahse ST ala ni reng a, inneihna in a caste/tribal nihna a tidanglam lo a ni.ST hmeichhia leh Non-ST mipa an inneihin eng nge an fate dinhmun? ST hmeichhia leh Non-ST te inneihna hian ST hmeichhe dinhmun chu thlak danglam lo mahse, an fate dinhmun erawh sawi chian theih a ni lo thung. An seilen dan leh a hmun a zir te in an nihna a danglam thei a ni. Ngaihdan tlanglawnah chuan naupang chuan an pate hnam an chhawm tlangpui a; nimahsela, naupang chu ST khawtlanga seilian a nih a, ST inenkawlna leh, dan leh dun te a zawm em tih te, ST in a harsatna an tawh ang te a tawk ve em tih te chu ngaihtuah tel ngai a. A pa chu ST anih vang ringawt a, an fate chu ST ni lo nghal ang a thutlukna siam erawh a rem lo thung.Tehna hman tur te:1) Caste/tribal nihna chu inneihna atanga lo awm thei a ni lova, pianna atanga kan neih a ni. Inneihnain caste/tribal nihna a thlak danglam lo a, tribal ni lo chu, inneihna avangin tribal a ni thei lova, a tribal nihna a hlauh thei lo bawk(Valsamma Paul)2) Hnam inneih pawlh atanga lo piang te tribal/caste nihna chu sawi chian nghal tawp a theih lova. A pa chu non-ST a nih avang ringawtin, Non-ST a ni ve nghal anga ngaih theih a ni lova, an dinhmun a zira thutlukna siam tur a ni.3) Naupang chu a nu community(ST)-a a sei len a, enkawl a nih a, ST in harsatna a tawh thin ang te a tawk ve a, an awmna khawtlang leh vantlangin ST ang a an pawm a nih chuan ST ang a pawm theih a ni.4) Thuneitute chuan finfiahna hrang hrang a nu nihna, a pa nihna leh, naupang enkawl seilen dan te chu an thlir tel vek tur a ni a. A pa hnam nihna chiah thlir a, tehna siam tur a ni lo.Supreme Court thutlukna pawimawh: Rameshbhai Dabhai Naika v. State of Gujarat (Civil Appeal No. 654/2012) ah hian Supreme Court chuan hnam inneih pawlh chungchanga rorel dan tur chiang takin a tarlang a. Heta thubuai thehluttu nu hi Scheduled Tribe zing ami a ni a, a pa erawh Hindu hnam tha zing a mi a ni thung a. Scheduled Tribe khawtlanga sei lian niin, ST hmeichhia nupuiah a nei a, a unau te pawhin ST vek kawppui atan an nei bawk. Thubuai thehluttu hi fair price shop nei a ni a, nimahsela, a pa chu Hindu hnam tha zing a mi a nih avangin a ST certificate hi an cancel sak a, tin, a fair price shop pawh an tih tawp sak a. Tichuan hemi chungchang thubuai hi a thehlut ta a ni.High Court thutlukna: High court chuan Supreme Court thutlukna hmasa hrang hrang Valsamma Paul vs. Cochin University & Ors (1996) 3 SCC 545, Punit Rai (2003) 8 SCC 204, Anjan Kumar (2006) 3 SCC 257 te innghahna atana hmangin thutlukna an siam thin a. He thubuaiah pawh hian thubuai thehluttu ST Certificate cancel sakna chu an pawmpui a. Supreme Court thutlukna hmasa te’n a sawi angina an fate chuan a pa hnam chu an zawm tur ni tia an sawi tawh chu changchawiin, a nu ST nimahsela a pa ST a nih ve loh avangin a ST Certificate chu an cancel ta a ni.Supreme Court thutlukna: Supreme Court chuan Valsamma Paul vs. Cochin University & Ors (1996) 3 SCC 545, Punit Rai (2003) 8 SCC 204, Anjan Kumar (2006) 3 SCC 257 ah thutlukna a lo siam tawh te chu dan(rule) atana hman theih a ni loh thu leh, hnam inneih pawlh chungchanga thutlukna chu case a zir zela ngaihtuah a ngaih thu a sawi a. Naupang chuan a pa hnam a chhawm zel ang tih chu ngaihdan tlanglawn nimahsela, hei chiah hi tehna atana hman tur a ni loh thu a sawi a. Naupang chu ST khawtlanga seilian a ni a, ST te harsatna tawh ang a paltlang a, a awmna khawtlangin ST anga an pawm chuan , a pa ST a nih lohna ringawt ngaihtuah tur a ni lo, tiin an sawi a. High Court leh Scrutiny committee te’n a ST Certificate an lo cancel tawhna chu dah bo in. He thubuai hi Scrutiny Committee te ngaihtuah a, endik that leh turin an thawn let a ni.The Constitution (Scheduled Tribes) Order, 1950:Hemi hnuaiah hian India sorkar chuan tute nge Scheduled Tribe-a chhiar tur ni ang tiin, India ram chhunga cheng, State hrang hrang chhunga ST ni thei tur te chu chiang takin he The Constitution (Scheduled Tribes) Order, 1950 hnuaiah hian an tarlang a. He tah hian ST chu “PART XVII.—Mizoram- Chakma, Any Kuki tribes, including,-- Dimasa(Kachar1), Baite or Biete , Garo (ii) Changsan , Hajong (iii) Chonglo1, Hmar (iv) Doungel, Khasi and Jaintia, (including Khasi, Synteng (v) Gamalhou or Pnar, War, Bho or Lyngng .Tin, (PART IIJ.—Rules and Orders under the Constitution) Aimol Anal Angami Chiru Chothe Gangte Hmar Kabui Kacha Naga . Koirao . Koireng . Kom . Lamgang . Mao . Maram . Maring, Any Mizo (Lushai) tribes, Monsang, Moyon, Paite, Purum, Ralte, Sema, Simte, Suhte, Tangkhul, Thadou, '[Vaiphei], Zou. *[Poumai Naga, Tarao, Kharam, Any Kuki tribes]” tiin tarlan a ni. ST nihna hi chu danin a min pek a ni a, India rama cheng Mizo kan nihna atanga nei kan ni bawk. CM thusawi: Tribal nihna an fate’n an claim theih tawh loh chungchangSawi tawh ang khan ST nihna hi danin a min pek a ni a. Supreme Court thutlukna hrang hrang leh India Danpui atanga thlir a thil chiang tak chu, ST nihna hi inneihna atanga neih theih leh bo thei a ni lova, kan pianna atanga kan neih a ni tih hi a ni a. Amaherawhchu, ST hmeichhia leh Non-ST mipa an inneih a, an fate dinhmun erawh chu a case a zir zel a ngaihtuah tur a ni thung a, thutlukna pakhata khung luh erawh a rem lo awm e.Chuti a nih si chuan India ram chhungah hian Scheduled Tribe tam tak an awm a, the Constitution (Scheduled Tribes) Order, 1950 hnuaiah hian India ramah hian State 22 chhungah 744 tribes chuang dah luh an ni a. Mizo ni lo pawh hi ST tam tak an awm a. Mizo (ST) hmeichhiain, ST mipa emaw Non-ST mipa emaw pasala a neih hian a ST nihna a bo thei lova. Tin, ST pasalah a neih erawh chuan an fate chu ST an ni ve nghal dawn tih chu thil chiang sa a ni a. Amaherawh chu Non-ST pasalah a neih erawh chuan an fate an chawi seilenna hmun leh dan te, ST khawtlang leh vantlangin an pawm theih dan a zirin ST nihna an claim theih leh theih loh chu ngaihtuah tur a ni thung(www.jclalnunsanga.in)

Mizo Hnam Dan Kan Hman Lai Leh Amendment Bill Danglamna, CM In Kan Hmeichhia Ten Hnam Dang an Neihin an Mizo-na a Tawp Tawh Dawn Ti

26/02/2026
Admin

Ni 24, February 2026 (Thawhlehni) khan The Mizo Marriage Divorce and Inheritance of Property Act, 2014 siam thatna Amendment Bill chu Mizoram Legislative Assembly-ah passed a ni a. Kan dan hman lai The Mizo Marriage Divorce and Inheritance of Property Act, 2014 leh Amdt. Bill passed tak, Governor-in a pawmpuia, dan puitling a nih hma The Mizo Marriage and Inheritance of Property (Amendment) Act, 2026 a danglamna awmte a then a zar han tarlang dawn ila.SectionDan Hman Lai(The Mizo Marriage Divorce and Inheritance of Property Act, 2014)SectionDan Siamthat(The Mizo Marriage and Inheritance of Property (Amendment) Act, 2026) He dan hi Official Gazette-a tih chhuah a nih hunah hman tan tura tih a ni.1(2)Dan hman lai hian 6th Schedule Constitution of India hnuaia Autonomous District Council pathum tih loh Mizoram hmun dang dang zawng zawng a huam.1(2)Dan siamthat hian Mizoram pum a huam ang a, nimahsela Autonomous District Council pathum chhunga cheng, anmahni a hnam dan neite erawh a huam lo ang.2He dan hian mi tupawh, Mizo tribe(hnam) tawh phawt zing a mi chu a huam a. Tin, inneihnaa a mipa zawk Mizo tribe(hnam) zing ami a nihin a huam bawk.2Dan siamthat hian inneihnaa mipa leh hmeichhia chu Mizo tribe(hnam) an nih ve vein emaw, inneihnaa a mipa zawk Mizo tribe zing a mi a nihin a huam.3(a)‘Acquired property’ chu mimalin emaw, chhungkuain emaw, bungrua an neih eng pawh ‘inherited property’ ni lo zawng hi a ni.3(a)“Acquired property” chu eng bungrua pawh, tu hminga awm pawh nise, nupain an inneih chhunga an pawisa lakluh hmanga an bungraw lei chu a huam vek a ni.-Kan dan hman laiah hian ‘Inherited property’ hrilhfiahna pek a ni lo3(i)(ib)‘Inherited property’ awmzia chu eng bungrua pawh an thlahtute emaw, an chhungkaw zing a mi emaw, dan awmsa hmanga a chhungkhatte’n emaw, an pek emaw, a rochun emaw tihna a ni.27Kan dan hman laiah hian ‘Kawngka sula mak’ hi Sec.27 explanation-ah hrilhfiahna pek a ni.Kawngka sula mak’ tih awmzia chu mipain a nupui aia duh zawk a neih a, a nupui a then a, a then ni vekah emaw hun eng nge maw hnua nupui dang neih leh nghal hi a ni.3(i)(ic)‘Kawngka sula mak’ tih awmzia chu mipain a nupui aia duh zawk a neih a, a nupui a then a, a then ni veka nupui dang neih leh nghal hi a ni.26Kan dan hman laiah hian ‘Ma’/ ‘Mak’ tih hrilhfiahna hi Sec. 26 explanation-ah pek a ni a.‘Ma’/’mak’ awmzia chu nupui a pasalin a then tihna a ni.3(l)(la)‘Ma’/’mak’ awmzia chu nupui a pasalin a then tihna a ni.3(m)‘Mizo’ tih awmzia leh a huam chin chu mi tupawh a pianna atanga Mizo leh kum tlinglo naupang fa tana lakte leh khawtlangina Mizo ni a an pawm te an ni.3(m) ‘Mizo’ tihin a huam chu mi tupawh a pianna atanga Mizo ni emaw, a pa chu eng Mizo tribe zing emaw ni ber a mi a nihin a ni a, dan ang taka falakte pawh a huam.25‘Sumchhuah’ hrilhfiahna hi Sec.26 explanation-ah pek a ni a. ‘Sumchhuah’ awmzia chu hmeichhia pasal neih tawhin, a pasal hnena a man leh mual pe kir a, a pasal a chhuahsan hi a ni.3(wa)‘Sumchhuah’ awmzia chu hmeichhia pasal neih tawhin, a pasal hnena a man leh mual pe kir a, a pasal a chhuahsan hi a ni.6Inneih duh te chuan inneih an tum thu chu Licenced Officer hnenah hrittirna an pe tur a ni. He hriattirna hi a dawn hnuah, Licenced Officer chuan inneihna hun leh hmun tur chu innei tur te nen inrawn chungin a ruat ang. Ani chuan chu inneih tumna hriattirna chu tar chhuakin emaw, puangzarin emaw, an kohhrana an kalphung angin a ti ang.6Dan siamthatah hian dan dinglai bakah hetiang hian belh a ni. Mipa emaw hmeichhiain emaw, dan ang taka nupui/pasal dang an neih hmain, Licensed officer chuan an nupui/pasal hmasa nena inthenna Divorce Certificate chu pe chhuak theitu Court hnen atangin an la em tih a endik hmasa phawt tur a ni.25Dan hmasa Proviso-ah hian hmeichhiain a pasal chu hmeichhe chunga hleilenna vang emaw, nunrawnna vang emaw, mipat hmeichhiatna kawnga a rinawm loh san vang emaw, nupa an nihnaa a chanvo a hlensak duh loh vang emaw a sumchhuaha a pasal a chhuahsan chuan “acquired property” chang ve tura a dikna chanvo chu chhuhsak theih a ni lo tih a ni. 25He dan siamthatah dan dinglai piah lamah hmeichhiain a pasal chu hmeichhe chunga hleilenna vang emaw, nunrawnna vang emaw, mipat hmeichhiatna kawnga a rinawm loh san vang emaw, nupa an nihnaa a chanvo a hlensak duh loh vang emaw a sumchhuaha a pasal a chhuahsan chuan, ‘acquired property’ atanga 50% aia tam lo pek chu a dikna chanvo a ni, tiin belh a ni bawk.Kan CM thusawi a viral nasaMizoram mai ni lo national news ten an ngaihven em em a, an tarlang chuai chuai mai bawk. Kan CM zahawm tak chuan he bill putluh lai hian, “Inneihna zawng zawng kha mipa hmeichhia a huap vek khan siam a ni a. Tuna kan danin a huap tura hi chu a hmeichhia leh a mipa mizo ni a huap ang a. Tin a mipa zawk mizo a nihin a huap ang a, hmeichhia chu a huap tel tawh dawn lo a ni. Kan hmeichhia ten hnam dang an neih khan an mizona a tawp tawh dawn a ni a. An faten tribal an nihnate an claim thei tawh tawh lo ang a. Kan dan hnuaiah hian an awm tawh dawn lo tihna a ni a” ti in a sawi a.Mithiam ten engtin nge an sawi:Dan lama kan mithiam Advocate Pu Lalnunsiama Tlaisun chuan,” Dan hman mek leh tuna dan siam that (tur) hi Mizo identity chungchangah chuan danglamna han sawi tur awmin a lang lem lo. Danin tu nge Mizo a tih, tih lai tak hi, kan en fiah ngai ta chu a ni ta zawk a. Mizo khawtlang leh vantlangin Mizo anga a pawmte hi Mizo an ni thei bawk, tia dan hman meka awm hi dan thar chuan a rawn thai bo ta a ni. Chuti a nih chuan dan hman mek leh dan thar (tur) ah hian, hnam dang pasal neih chungchangah hmeichhia leh a fate tan hamthatna emaw, chhiatna tharlam hmuh tur a awm lo niin a lang” tiin a facebook post-ah a sawi.Ukil ril leh thuziak lama thawh hlawk tak Pu LR Chhunga chuan, “ He dan hi Mizo nia inchal te Inneihna(Marriage), Inthen(Divorce) leh Rokhawm(Inheritance of Property) chungchanga hman tur a ni a, a nihna ang tak hian hman tum ta mai ila. hawl zau vak hi a tul ber em aw ka ti a ni. He dan hmanga Schedule Tribe nihna khawih tel or kaihhnawihtir tum hi chu a fel hlel deuh a, a rem chiah lova kan thuneih huang pel a ni em aw a tih theih a ni. Supreme Court thupek ang chuan naupang chu hnam Inneih pawlh (inter caste marrige) a lo piang pawh ni sela, a nu kha hnam hnuaihung niin a pa kha hnam tha pawh ni sela, naupang kha a nu bula seilian a nih si chuan a nu Tribe nihna kha a chhawm tur a ni a ti a ni. Case tam takah he thu hi kan hmu a ni” tiin a sawi ve bawk” tiin a ni pawh hian a facebook post-ah sawi.Dan thar turah Mizo leh Mizo Inneih Ngei Tan A ni.Kan CM hian kan dan tharah hian mizo hmeichhia hnamdang pasal neite chu a huap dawn tawh loh leh tribal nihna an faten an claim theih tawh dawn loh ni a sawi hian inhnialna awm thei viau niin a lang a. Kan CM sawi dan leh dan a inziak (amendment bill) in ang lo deuha sawi awm mahse kan dan thar turah hi chuan Mizo leh Mizo emaw Mizo mipa midang nei tan chiah he dan hi hman theih tih a ni chiang a. Dan hlui hnuai a Mizo anga miten an ngaih pawh dan thar tur hnuaiah chuan Mizo anga ngaih an ni tawh dawn lo ngei bawk. He dan thar tur in hnamdang pasal lo nei tawhte a huam loEngpawh ni se dan reng reng hi siam emaw amend emaw a nih chuan a hman tan hun sawi a ni thin a. He dan thar hi hman tan hun tura a sawi chu gazette a chhuah a nih atangin (3- It shall come into force on the date of pulication in the Official Gazette ) tih a ni a. Hemi hma inneihna, inthen, rokhawm chu a huam dawn lo a. He dan thar tur siam thatna hi engtika hman tan tur nge tih pawh vawiin ni thleng hian hriat a la ni rih lo a. Governor in a pawmpui phawt ang a, chumi hnu-ah sawrkar thuchhuah official gazette-atang chauha hman tur a ni. He dan hi Mizo Innei leh Ro khawm chungchang relna tur chauh a ni e:He dan hi inneih, inthen, rokhawm chungchang relna tura dan a nih avangin Mizo nihna bo leh bo loh te, Tribal nihna chungchang sawina dan a ni lo a. Mizo nihna te, tribal nihte chu a thu leh hla a zir zelin chutiang atana dan awm sa hmang chuan ngaihtuah tur a ni ang. Hemi chungchanga inhnialna awm theih a nih chuan thutlukna siamtu chu High Court/Supreme Court a ni a. He dan thar hman tur avanga lungawih lohna pawh court-ah a kal theih reng a ni – JC Lalnunsanga, AoR, Supreme CourtDan lam kaihhnawih thutharte Whatsapp Groupa i awm ve duh a nih chuan hemi link-ah hian a join theih e. Group 1 https://chat.whatsapp.com/BEZzj5EzMLCBEQjtWYRFug? Group2mode=gi_c https://chat.whatsapp.com/DMaRfCsAQimCo6fLFyYNuS?mode=gi_c

CJI Surya Kant : Mi Rethei leh Harsa Zawkten Dikna An Chan Theih Nan A Tul Chuan Court-ah Pawh Zanlai Thleng Ka Thu Ang

08/12/2025
JC

December ni 5,2025 khan Chief Justice of India Surya Kant chuan mi rethei leh harsa zawkte tana rorelna tha kenkawh chu a tum bul ber a nih thu a sawi . Inkhinna man tam tak tak pe theilo te chu court-ah zanlai thleng an thubuai ngaihtuahin a thutpui tur thu a sawi a, he thu hi CJI Surya Kant chuan Tilak Singh Dangi leh midangte laka thubuai thehluh a ngaihtuah laiin a sawi a. Justice Joymala Bagchi leh CJI thutna bench chuan he thubuai hi an hnawl sak a ni.CJI Surya Kent chuan “Ka court-ah hian luxury litigation (mi hausa ten tul lo taka thubuai thehluh) a awm lo ang” tiin, mi hausaten an thubuaite court ah an nawr hian tul lo taka thubuai dang tihkhawtlaina a awm fo a ti a. Rorelna mamawh tak takte chu a ngaih pawimawh ber thu a sawiin, mi rethei leh tenau berte chu an dikna chanvo an hmuh ngei theih nan a tan tur thu a sawi bawk.November ni 24 khan India Chief Justice 53-na ni turin CJI Surya Kant hian thutiam a lo la tawh a. Haryana atanga Hisar District atanga lo seilianin mi retheiten dikna an chan theihna tura an beihnate hriatthiamna nei nghet tak a ni a. Chief Justice nihna hi thla 15 a chelh ang a. February ni 9,2027-ah kum 65 tlingin a chawlhsan dawn a ni (www.jclalnunsanga.in).

“Keini South Indian-ho Hian Hindi Kan Thiam Loh Avanga Thliar Hran Nih Kan Duh Lo” - Justice B.V Nagarathna

05/12/2025
JC

December ni 3, 2025 khan Supreme Court Bar Association buatsaih, “We: Women Empowerment in Law -Strength, Struggle and Success,” chungchanga sawihona an neihah chuan, Supreme Court Judge, Justice B.V Nagarathna chuan India ram dan kalphung chhunga ṭawng zirnaah inpumkhatna a ngaih thu a sawi. Justice Nagarathna chuan hmeichhe ukil pakhat zawhna chhangin, India chhim lam aṭanga lo kal ukil-te chu Hindi an thiam loh avangin thliar hran an nih loh tur thu a sawi.India chu ṭawng tam tak hmanna a ni tih hriain, ṭawng pakhat chiah hmanna anga thil thlir theih a nih loh thu a sawi a. State hrang hrang tan Sap ṭawng (English) chu inbiakpawhna hmanraw pawimawh tak a ni zel a. Trial court-a mahni ram bial chhunga ṭawng an hman theihna leh Constitutional Court-a intluk tlanna atan leh judge-te state hrang hranga sawn kual an nih theihna atana Sap ṭawng an hmannate chu a khaikhinin, Sap ṭawng hman ngaihna te chu a sawi a. High Court leh Supreme Court-ah te chuan, India Danpuiin a sawi angin, official language chu English a ni, a ti. Justice Nagarathna chuan he inhnialna hi politics-a inhnialna atan hman ni lo se a duh thu a sawi a. Intluk tlanna leh mi zawng zawng lenna chu a duh thu sawiin, "Keini South Indian-ho hian Hindi kan thiam loh avanga thliar hran nih kan duh lo a ni," tiin a sawi.Chief Justice of India, Surya Kant pawhin thu awiin, mipuite hriatthiam theih ang bera inbiak a ngai tih a pawm a. Ṭawng zawng zawng pawimawhna a sawi uar laiin, Hindi hi mi tam tak thinlungah leh hnam ziaah a pawimawh hle a ti bawk. (www.jclalnunsanga.in).

DISCLAIMER