Allahabad High Court, Division Bench, Justice Rajeev Misra and Justice Dr. Ajay Kumar- te thutna chuan Uttar Pradesh chhunga Trial Court te’n thutlukna an siam huna an tawng hman tur kaihhruaina a pe. Court chuan Trial Court te chu sap tawng emaw Hindi emaw in  an thutlukna te chu ziak turin a ti a; nimahsela, sap tawng leh vai tawng hman kawp erawh a remti lo thung.

He kaihhruaina hi hmeichhe pakhat, mo thuam leh rochhawm vanga thi (Dowry Death) ni a an rinhlelh thubuai an ngaihtuahna atanga lo chhuak a ni. Justice Rajeev Misra and Justice Dr. Ajay Kumar te thutna, Division Bench-in he thubuai, Criminal Appeal, Sections 498-A, 304-B IPC leh Section 4, Dowry Prohibition Act hnuaia pawikhawihna an ngaihtuahlaiin, hetiang hian Court thutlukna ziahnaa sap tawng leh Hindi hman chungchang an tarlang.

Court-in tawng hman theih chungchanga a sawi:

“Uttar Pradesh chhunga Trial Court-ah te hian tawng pahnih, sap tawng leh Hindi hmang kawpa thutlukna ziah hi lo tih tawh thin leh tih mek zel a ni a. Trial Court-a Presiding Officer/Judge-te chuan thutlukna chu sap tawng emaw vai tawng a ziak turin zalenna an nei ang. Nimahsela, tun dinhmuna thutlukna ziah dan thin, sap tawng leh vai tawng hmangkawpa thutlukna ziah erawh hi chu a rem lo’’, tiin Justice Rajeev Misra leh Justice Dr. Ajay Kumar-II te thutna Bench chuan an sawi.

Justice Rajeev Misra and Justice Dr. Ajay Kumar- te thutna Bench chuan sap tawng leh vai tawng hman kawp a nih hian, vai tawng hmang tamna hmuna vai tawnga thutlukna ziah a nih chhan; mi tupawh, mi nawlpuiin an hriatthiam theih nan, tih  hian awmzia a nei dawn lo a ni, an ti a. Tin, thutlukna neih a nih dan, a chhan leh vang te chu vai tawng chiah thiam tan chuan sap tawng a thutlukna ziah anihin an hrethiam dawn lo a ni, an ti bawk.

Thuziak ziahchhawn chungchanga tawng hman dan tur:

Court chuan Supreme Court leh High Court-te thutlukna, sap tawng emaw vai tawng emaw  a inziak atanga thuziak lakchhawnte ziah dan tur a sawi a. Judicial Officer-te chuan thutlukna awmsaa sap tawng emaw vai tawnga thuziakte chu an lakchhawn theih thu  Court chuan a sawi. Thutlukna chu sap tawng a ziah anih a, an thu lakchhawn chu vai tawng a ziah a ni emaw; thutlukna chu vai tawng a ziah anih a, an thu lakchhawn chu sap tawng anih chuan a lehlinna chu Judicial Officer-te chuan an pe zel tur a ni, an ti bawk. Tin, sap tawng a thutlukna ziah anih a, finfiahna pawimawh tak tak, vai tawng a ziah thuhretute thusawi emaw, mi a thih hma chiaha a thusawi (dying declaration) te chu vai tawng anih pawhin, sap tawng a ziah thutluknaah chuan engmah tih danglam awm lo leh a nih dan ang thlap thlapin (ad-verbatim) ziah lan theih a ni tiin an sawi (www.jclalnunsanga.in).